CODA ebnet den Weg für eine authentische Darstellung der Sourds.

Pünktlich zum Welttag des Müßiggangs erscheint der Film CODA am 13. August auf Apple TV+ und in einigen amerikanischen Kinos und ist damit der zweite große Publikumsfilm von Marlee Matlin, der auf der großen Leinwand gezeigt wird (siehe die Bandanmerkung unten).

Für weitere Informationen über Ava und die Lösungen für Barrierefreiheit, cliquez ici. . . .

Der von der Kritik gelobte Film wurde auf dem Filmfestival von Sundance 2021 mit vier Preisen ausgezeichnet, darunter der Sonderpreis der Jury für das Ensemble des Verleihs, der Preis für die Inszenierung, der Publikumspreis und der Große Preis der Jury. Der Film ist ab heute in den Kinos und auf Apple TV+ zu sehen. Eitelkeit geht davon aus, dass der Film zu den Top 10 der Oscarkandidaten 2022 gehören wird.

Apple hat 25 Millionen Dollar für die Rechte an CODA gezahlt, die teuerste Übernahme eines Sundance-Films. CODA ist mit Sicherheit ein Oscarkandidat für 2022.

1_-JvK_MRrOJrY2SKFgI9lVQ

L'actrice Emilia Jones dans le rôle de Ruby Rossi, 17 ans, enfant de sourds adultes, dans le film CODA.

CODA wurde nicht nur von der Industrie ausgezeichnet, sondern ist auch revolutionär in seinem Engagement für Authentizität und Integration. Es handelt sich um den ersten großen nationalen Film, der die Titel direkt auf der großen Leinwand ausstrahlt. Zahlreiche Mitglieder der Gemeinschaft der Sourds und Malentendants haben dies gefordert, um die Verwendung zusätzlicher Unterhaltungsgeräte zu vermeiden, die zu visueller Ermüdung und körperlicher Anstrengung führen können (ja, die "coolen" Unterhaltungsgeräte können sich als lästig erweisen).

Eine weitere große Anstrengung ist das von den CODA-Produzenten durchgeführte Casting. Die drei männlichen Personen werden von männlichen Schauspielern dargestellt. Das mag wie ein kleines Detail erscheinen, aber diese authentische Darstellung der Sprache und der Gebärdensprache ist eine wichtige Etappe für Hollywood und die authentische Darstellung der Minderheiten.

Oftmals werden die säuerlichen Personen von Schauspielern der Gegenseite dargestellt, was für die Schauspieler ein großes Problem darstellt. In der französischen Originalproduktion des Films, La Famille Bélier, spielten die Hauptdarsteller die Rolle der säuerlichen Familie. Der Film wurde wegen dieser Entscheidung über die Besetzung stark kritisiert.

1_IlRYtg019iriB3sWIXFfGw

. . .

In CODA spielt Emilia Jones die Rolle der 17-jährigen Ruby Rossi, der einzigen Tochter ihrer Familie, die auch als "Kind eines sündigen Erwachsenen" oder "CODA" bezeichnet wird. Im Film übernimmt sie das Amt der Sprecherin für ihre Eltern und ihren Bruder, die von den Oscar-Preisträgern Marlee Matlin, Troy Kotsur und Daniel Durant gespielt werden, und debattiert zwischen ihrem Wunsch, Sängerin zu werden, und den Verpflichtungen, die sie gegenüber ihrer Familie hat.

Regardez la bande-annonce officielle de CODA (en anglais).

Chez Avasind wir uns der Schwierigkeiten und Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem CODA-Status sehr wohl bewusst. Oft sind die CODA verpflichtet, schnell zu handeln und die Rolle des Ansprechpartners während ihres gesamten Lebens zu übernehmen und darauf zu achten, dass die Eltern jederzeit Zugang zur Kommunikation haben.

1_J--fbCCiWu7hzSCIApHR-w

Thibault Duchemin, PDG d'Ava (2e en partant de la droite), avec sa famille.

Unser Mitstifter Thibault Duchemin (selbst ein CODA) ist direkter Leidtragender der Ungerechtigkeiten und der Unzugänglichkeit, die mit dem Überleben verbunden sind. Er hat sich für das fehlende Einkommen seiner Familie eingesetzt und die Arbeit seines Lebens darauf verwendet, die Kommunikationsbarrieren zwischen der Welt der Sourds, Malentendants und der Welt der Entendants abzubauen.