Die Gesundheitskrise im Zusammenhang mit dem Covid-19 hat unsere sozialen und beruflichen Interaktionen stark digitalisiert. Ob es darum geht, sich mit der Familie auszutauschen, sich mit Kollegen zu treffen, die Zeit mit Freunden zu verbringen, an Kursen teilzunehmen, Jubiläen zu feiern oder sich zu verabreden - alles geschieht über einen Bildschirm.
Da die Impfstoffe weit verbreitet sind, ist es schön, sich den Moment vorzustellen, in dem wir unsere Computer aufstellen und unsere Freunde, unsere Familie und unsere Arbeitskollegen wiedersehen werden.
Haben wir die gleichen Gewohnheiten wie früher?
Vraisemblablement non-ou du moins pas totalement. Hilfsmittel wie Zoom, Google Meet, FaceTime und andere sind in unserem hybriden Alltag weiterhin allgegenwärtig. Und die Videoanrufe werden weiterhin eine wichtige Rolle in unseren Interaktionen spielen.
Ava Sous-Titres bietet Sous-Titres für alle Geräte zur Sichtkontrolle an.
Zwar nutzen viele Menschen den Videochat, um ihre Gesichter zu sehen, doch der Nachteil der Videobildschirme besteht darin, dass sie keine zeitnahen, relevanten und leicht zugänglichen Informationen bieten. Die Videoanrufe stellen eine Möglichkeit dar, Menschen zusammenzubringen, aber der Mangel an unmittelbaren Ansprechpartnern schließt die Betroffenen und ihre Angehörigen aus.
Wenn Menschen, die an einer Krankheit leiden, mit Freunden, Familienmitgliedern oder Kollegen, die mit dem LSF in Kontakt stehen, an einem Videoanruf teilnehmen möchten, sollten sie schnell und einfach Zugang zu qualitativ hochwertigen Tonaufnahmen haben. Die zeitnahe Beschaffung von Sous-titres ist für die Teilnahme an einem Gespräch von entscheidender Bedeutung, um inkohärente Transkriptionen oder Verzögerungen zu vermeiden.
Ava Sous-Titres ist die Sous-Titrage-Lösung von Ava für den Computer (Mac & Windows). Sie ermöglicht es, die Sous-Titres während einer Videoanwendung zu erhalten, ganz gleich, wie die Plattform beschaffen ist. Ava Sous-Titres ist so konzipiert, dass Sie schnell und einfach an jeder Art von Videokonferenz teilnehmen können, sei es für eine Unterhaltung mit mehreren Personen oder für ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht. Mit einem Klick erscheinen die Zwischentitel auf dem gleichen Bildschirm wie das Videobild, so dass Sie sie lesen können, während Sie weiterhin die Gesichter der Personen sehen, mit denen Sie sich austauschen.
Die Sous-Titres werden in Echtzeit generiert, was bedeutet, dass es aufgrund von verzögerten oder unzureichenden Transkriptionen keine großen Pausen gibt. Es ist nicht notwendig, die anderen Teilnehmer aufzufordern, dies zu tun, denn Sie können Ava Sous-Titres völlig unabhängig von Ihrem Computer konfigurieren.
Die Nutzer von Ava lieben es, Ava Sous-Titres zu jeder Zeit zu nutzen, von Online-Vortragsclubs über Elterngespräche bis hin zum Videochat mit ihren Kindern. Wir haben immer Bedarf an Untertiteln für die Kommunikation mit Videobotschaften. Im Kontext hybrider Arbeit sind die Untertitel nicht nur unverzichtbar, sondern müssen auch gut funktionieren und an die Bedürfnisse der Betroffenen angepasst werden, damit sie an den Gesprächen teilnehmen können.
