Über John

John ist Software-Ingenieur bei General Electric und nutzt Ava Mobile bei der Arbeit und in seinem Alltag. Erfahren Sie mehr über Johns Reise mit Ava in seinem Video oder in den unten stehenden Abschriften.

‍

‍

‍

Wie hat Ava Ihr Leben erleichtert?

Vor Ava musste ich von den Lippen ablesen, Papier und Stift benutzen oder tippen, um zu kommunizieren. Das war frustrierend für mich, weil es die Gespräche verlangsamte. Gelegentlich hatten wir Gruppensitzungen, bei denen ich keinen Dolmetscher dabei hatte. Dann musste ich mein Telefon einer Person geben, die gerade sprach, und den Text mit einem anderen Telefon lesen. Angenommen, ich habe keinen Dolmetscher dabei, dann verstehe ich nicht, was mit meinem Team passiert, woran sie arbeiten oder welche Probleme sie haben. Ich bin nicht auf dem Laufenden.

Mit Ava bin ich in den Kreislauf des Informationsaustauschs in meinem Team eingebunden. Wenn ich mein Handy mit zur Arbeit bringe, starte ich Ava darauf und bitte dann jemand anderen, sein Ava ebenfalls auf seinem Handy zu starten. Diese Person kann dann in ihr Telefon sprechen, und ich kann sofort lesen, was sie sagt. Ich kann von meinem Telefon aus verstehen, worüber er spricht. Und ich kann ihm eine SMS schreiben und ihm antworten, so dass auch diese Person mich verstehen kann.

Ich kann zwar nichts hören, aber ich kann den Gesprächen mit Ava trotzdem folgen. Menschen, die die Gebärdensprache nicht beherrschen, kann ich verstehen, und ich kann ihnen eine SMS schicken. Ich mochte es, wenn die Leute mit mir über Ava kommunizierten, weil es sich schnell anfühlte. Es fühlte sich nicht mehr so langsam an wie in der Vergangenheit. Beim Lippenlesen mussten sie sich oft wiederholen. Ich wollte alles wissen, jedes einzelne Wort. Ich schätze es, wenn ich verstehen kann, was die Leute sagen. Jedes Wort ist wichtig.

Ich habe Ava auch für Treffen außerhalb meiner Arbeit genutzt. Heute habe ich mich zum Beispiel mit meiner Gruppe von GE freiwillig engagiert. Wir sind ins Hinterland zur Double "H" Ranch gefahren. Wir haben das Laub geharkt. Nachdem wir fertig waren, gingen wir in ein Restaurant zum Mittagessen, und die Leute, die mit mir arbeiteten, wollten mit mir kommunizieren. Ich zeigte ihnen, wie sie Ava auf ihren Handys installieren konnten, und fast alle installierten es auf ihren Handys. Sobald wir alle miteinander verbunden waren, genoss ich es, den Leuten zuzusehen, wie sie SMS schrieben oder in ihre Telefone sprachen, und trotzdem die Gespräche zu verstehen.

Ava ist wertvoll. Es ist eine wichtige Technologie für die Kommunikation mit hörenden Menschen. Sie ist gut, wenn Sie keinen Dolmetscher bekommen konnten oder wenn Sie ausgehen und sich mit anderen Menschen treffen. Jedes Mal, wenn Sie kommunizieren müssen, können Sie Ava auf Ihrem Handy starten und der Person sagen, dass sie in das Gerät sprechen soll. Es ist wunderbar, wenn man jeden verstehen kann.

Ich hoffe, dass Ava sich irgendwann so entwickeln wird, dass es die Lösung, die Antwort auf die Kommunikationsbedürfnisse, die jeder kennt, werden kann. Das werden wir nutzen, um unsere primären Bedürfnisse zu befriedigen. Ich hoffe, dass Menschen auf der ganzen Welt Ava nutzen werden, insbesondere in anderen Ländern, um miteinander zu kommunizieren.